Cached EPiServer License Violation script error

You will probably first notice that something is wrong because you get strange behavior from EPiServer. Maybe the right-click menu does not work in view mode or something misbehaves in edit mode. I had a client with this issue who…